在宋代，文学与自然的结合达到了一个高度和谐的状态。苏轼作为当时文坛的巨擘，不仅以诗词闻名于世，也常以游历山水、感悟自然为题，写下诸多佳作。其中《观潮》一文便是他描写钱塘江潮水壮观景象的代表之作。本文将呈现苏轼原作，并附上详细翻译，以便读者更好地理解其意境与情感。

原文：

昔者，余尝游于钱塘之滨，见潮之来也，势若万马奔腾，声如雷霆震地。潮头高丈余，白浪翻滚，气势磅礴，令人叹为观止。潮至之时，天地为之变色，江水倒流，人皆惊呼，不敢直视。

余立于岸上，心旷神怡，感慨万千。盖天下之奇观，莫过于此。潮去之后，江面复归平静，唯余波未息，犹有余韵。吾虽不能久留，然此景已铭刻于心，永志不忘。

译文：

从前，我曾游览钱塘江边，亲眼目睹潮水涌来的壮观场面。那潮水来势汹汹，犹如千军万马齐奔，声音如同雷鸣般震撼大地。潮头高达数丈，白色的浪花翻腾不息，气势恢宏，令人赞叹不已。当潮水到来时，天地仿佛都为之变色，江水倒流，人们惊恐万分，不敢正视这股力量。

我站在岸边，心情豁然开朗，思绪万千。天下的奇观，没有比这更壮观的了。潮水退去后，江面恢复了平静，但仍有余波未平，仿佛还留有它的回响。虽然我不能长久停留，但这一幕美景早已深深印在我的心中，终生难忘。

赏析：

苏轼的这篇《观潮》，虽篇幅短小，却字字珠玑，生动描绘了钱塘江潮的壮丽景象。他以细腻的笔触，将潮水的气势、声音、色彩一一展现，使读者仿佛身临其境。同时，文章也透露出作者对自然伟力的敬畏与赞美，体现了他豁达乐观的人生态度。

此外，文中“天地为之变色”、“人皆惊呼”等句，运用了夸张与比喻的手法，增强了文章的表现力和感染力。整篇文章语言简练，意境深远，是苏轼散文中的精品之作。

结语：

《观潮》不仅是一篇写景的文章，更是一种人生感悟的体现。它让我们感受到大自然的壮美与神秘，也提醒我们，在繁忙的生活中，偶尔停下脚步，欣赏身边的风景，也是一种心灵的洗礼。苏轼的笔墨，至今仍能打动人心，值得我们细细品味。