【纽约城市出租车模拟菜单汉化游戏选项中文翻译】在《纽约城市出租车模拟》这款游戏中，玩家可以体验到真实的城市驾驶环境和出租车运营的全过程。为了方便中文玩家更好地理解游戏内容和操作方式，许多玩家对游戏中的菜单和选项进行了汉化处理。以下是对该游戏主要菜单和选项的中文翻译总结。
一、游戏主菜单（Main Menu）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| New Game | 新游戏 |
| Continue | 继续 |
| Options | 设置 |
| Exit | 退出 |
二、游戏设置（Options）
2.1 视频设置（Video Settings）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Resolution | 分辨率 |
| Fullscreen | 全屏模式 |
| Graphics Quality | 图形质量 |
| VSync | 垂直同步 |
2.2 音频设置（Audio Settings）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Volume | 音量 |
| Music Volume | 背景音乐音量 |
| SFX Volume | 音效音量 |
| Voice Volume | 语音音量 |
2.3 控制设置（Control Settings）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Key Bindings | 键位设置 |
| Mouse Sensitivity | 鼠标灵敏度 |
| Control Scheme | 操作方式 |
三、游戏内菜单（In-Game Menu）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Pause | 暂停 |
| Resume | 继续 |
| Save Game | 保存游戏 |
| Load Game | 加载游戏 |
| Quit to Main Menu | 返回主菜单 |
| Exit Game | 退出游戏 |
四、任务与目标（Mission & Objectives）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Current Mission | 当前任务 |
| Mission List | 任务列表 |
| Objective | 目标 |
| Deadline | 截止时间 |
| Reward | 奖励 |
五、车辆与地图（Vehicle & Map）
| 英文选项 | 中文翻译 |
| Select Vehicle | 选择车辆 |
| Vehicle Info | 车辆信息 |
| Map | 地图 |
| Route | 路线 |
| Destination | 目的地 |
通过以上中文翻译，玩家可以更轻松地理解游戏中的各个功能和操作选项，从而提升游戏体验。对于希望深入了解游戏机制或进行本地化的玩家而言，这些翻译具有较高的参考价值。
