文：Tara Law 译：Wei-Hong Tseng
拍下一张照片，套用Snapchat推出的全新滤镜，使用者便能马上转换性别，既简单又有趣。上週Snapchat推出这一全新的「性别转换」滤镜，无数照片及影片在脸书、推特和Instagram疯狂流传，製造了不少笑料与轶事。
然而，这件事对于跨性别者和性别酷儿来说，却并非如此简单。或许有人认为这个滤镜相当有趣，但对于某些人来说，眼睁睁看着社群媒体上这么多人能轻易地转换性别，他们心里百感交集。更有些人认为，部分网友运用该滤镜的方式是有问题的。
身为一名跨性别女性，艺术家兼艺术系教授Cat Graffam告诉TIME记者，她对于这项新功能所造成的热潮十分震惊。
「我的第一个想法是，天啊，这会让好多人认为他们是跨性别者！」「确实有人告诉我这个滤镜像是催化剂般，让人们足以看见自己过去从未想像的样貌，进而促成改变的想法。」
Graffam说她玩滤镜确实玩得开心，而且还能跟另一半消遣时间。不过她同时也语带保留。过去这五年以来尝试女性化自我外表的她，认为这项功能能令她看见自己身为男人的那种不安感。
或许对有些人来说这一滤镜功能只是个噱头，对Graffam来说，改变性别这件事却是一项人生大事。
她表示，对顺性别者而言，「你最后还是能将滤镜关掉，因为照片上的那个自己终究不是真实的你。」
YouTube频道ContraPoints创办人，也是跨性别女性的Natalie Wynn表示，有些跨性别者或性别酷儿时常烦恼着，人们对于「非性别常规族群」使用这些滤镜并不表示赞同。不过对Wynn来说，她并不在乎。
「我认为这是人们对于生物变形所产生的一种与生俱来的喜悦与美感，而对某些人来说这是相当吸引人的。我认为大家在这当中找到乐趣是一件很棒的事。」在YouTube上拥有将近60万粉丝的Wynn如此说道，同时她更补充，人们对于「变化」所拥有的正面态度应当扩及「那些真正去改变自己的族群」才对。
LGBTQ杂誌《Out》一名编辑Rose Dommu写下这么一段话：「把转变搞得像是笑话（makes a joke out of transitioning）」，对Dommu来说，「这个滤镜完全是一个速食转换的工具，而其中所展现出来的幽默感我一点也不觉得好玩。」
她表示：「在你贴出这个自拍照之前，或许花几秒钟思考一下，看见自己变成女人的样子真的有这么好笑吗？因为可能有很多人每天早上需要花费好多心力，挣扎着是否要下床展开新的一天。」
针对各界批评，Snapchat表示这个滤镜功能旨在帮助使用者表达自我。而该软体所提供的滤镜包罗万象，包括让使用者化身为动物、不同角色或肤色。
身为跨性别男性的河谷州立大学女性、性别、性学自由系助理教授Cáel Keegan 表示，他对于这一新滤镜并不感到兴奋或高兴。
「我看到时第一想法是，又来了。我觉得很无聊。」
玩转性别一直是跨性别文化和表述的重要部分，跨性别族群长时间以来在马戏团、变装秀和好莱坞等舞台上大放异彩。「这些表演虽然极具性癖好意涵，却让跨性别者能有机会表达自我，而不受他人控制。」Keegan如此说道。
Keegan表示，这也不是网路上第一次出现转换性别的议题。过去曾有个名叫FaceApp软体，也让人们可以改变自己的性别外貌，他认为最不乐见的情况是这些影片所设下的「圈套」，常常有人会向化为某性别的某人示爱，到头来发现这位网友其实是另一个性别。
「如果跨性别者被冠上欺瞒的罪过，这后果不堪设想。」Keegan表示：「能在不同性别自由玩转应当是他们的特权。」
维珍尼亚大学媒体学院女性和性别研究系助理教授Andre Cavalcante表示，可以视Snapchat为一种「趣味体验」，不过同时也能被当作对于性别认同的「商业戏谑」。
「Snapchat将使用者的性别化为十分简单的两端光谱，在卡通式的男、女画面中相互切换。」Cavalcante如此说道。「男人有着宽下巴、鬍子，女人则在柔美灯光下展现出细緻玲珑的脸部轮廓。如此一来，性别也就被简化成了面具或戏服，能在弹指之间轻鬆转。
©2019 Time Inc.版权所有。经Time Inc.授权翻译并出版，严禁未经书面授权的任何形式与语言版本转载。