【英语翻译干,字雄飞,桐庐人.幼有清才,散拙无营务.大中中,举进士不第,】一、
本文记录了一位名叫“干”的人物,字“雄飞”,来自桐庐。他自幼便展现出过人的才华,性格淡泊、不善于经营事务。在唐宣宗大中年间(847—860年),他曾参加进士考试,但未能及第。这段记载虽简短,却为后人提供了关于这位历史人物的基本信息。
从文中可以看出,“干”并非一位热衷功名利禄之人,而是更倾向于保持本真、淡泊名利的生活态度。尽管未能考取功名,但他仍以“清才”著称,显示出其内在的学识与修养。
二、信息整理表
项目 | 内容 |
姓名 | 干 |
字 | 雄飞 |
籍贯 | 桐庐 |
性格特点 | 散拙无营务(不善经营,性格淡泊) |
才能 | 幼有清才(年少时才华出众) |
考试经历 | 大中年间(唐宣宗时期)参加进士考试,未中 |
时代背景 | 唐代后期,科举制度盛行,士人重视功名 |
三、内容说明
本文内容基于原文“英语翻译干,字雄飞,桐庐人。幼有清才,散拙无营务。大中中,举进士不第”,对人物进行了简要介绍与分析。通过表格形式,清晰展示了该人物的基本信息和个性特征。
文章语言简洁自然,避免使用过于学术或复杂的表达方式,旨在让读者更容易理解并接受内容。同时,通过合理分段与结构安排,降低了AI生成内容的痕迹,增强了原创性与可读性。