【为时已晚的意思是什么】“为时已晚”是一个常见的中文成语,常用于描述事情已经发生,或者时机已经错过,再做任何努力也无法改变结果的情况。这个成语强调的是“时间上的不可逆性”,通常带有一定的无奈或惋惜情绪。
一、含义总结
词语 | 为时已晚 |
拼音 | wéi shí yǐ wǎn |
英文翻译 | It's too late |
含义 | 表示事情已经发生,时机已过,再做努力也无济于事 |
使用场景 | 常用于劝诫、提醒、感叹等语境中 |
情感色彩 | 带有遗憾、惋惜、无奈的情绪 |
二、详细解释
“为时已晚”字面意思是“时间已经太晚”。这里的“为”是“是”的意思,“时”指时间,“已晚”即已经太晚了。整个成语用来形容事情发展到无法挽回的地步,或者错过了最佳时机,即使现在采取行动也难以改变现状。
例如:
- “他因为拖延,最终项目失败了,真是为时已晚。”
- “你现在已经知道真相了,为时已晚,无法改变过去。”
三、近义词与反义词
近义词 | 反义词 |
为时太晚 | 为时未晚 |
亡羊补牢 | 适时而动 |
无可挽回 | 一切尚早 |
四、使用建议
在写作或日常交流中,使用“为时已晚”时应注意语气和语境。它通常带有较强的负面情绪,适用于表达对错误决定的反思、对机会的错过、或对结果的无奈。
五、总结
“为时已晚”是一个简洁但富有情感色彩的成语,适用于多种场合,尤其是在强调时间的重要性以及后果的不可逆性时。了解其含义和用法,有助于我们在表达时更加准确和得体。