【dumplings什么意思】一、
“Dumplings” 是一个英文单词,通常指的是“饺子”。在不同的国家和地区,这个词汇可能有不同的含义和用法。在中文语境中,“dumplings” 一般翻译为“饺子”,但有时也指其他类似的面食,如馄饨、汤圆等。在西方国家,尤其是美国和英国,人们常常用“dumplings”来指代一种由面粉、鸡蛋和水制成的软质面团,通常煮熟后加入炖菜或汤中食用。
因此,“dumplings” 的具体含义会根据上下文和文化背景有所不同。为了更清晰地理解这个词,以下是一张表格,详细列出了不同语境下的解释和例子。
二、表格展示:
英文词 | 中文翻译 | 含义说明 | 示例 |
Dumplings | 饺子 | 一种由面粉包裹肉、蔬菜等馅料的食品,常见于中国及东亚地区 | 他妈妈包了美味的饺子。 |
Dumplings | 面团球 | 在英美国家,指一种由面粉、水、黄油等制成的柔软面团,常用于炖菜或汤中 | 她做了传统的英式 dumplings。 |
Dumplings | 汤圆/馄饨 | 在某些情况下,也可泛指类似饺子的面食 | 我们点了汤圆和饺子。 |
Dumplings | 俚语 | 在非正式场合中,有时用来形容笨拙的人或事情 | 他是个大块头,像个 dumpling。 |
三、总结:
“Dumplings” 最常见的意思是“饺子”,但在不同文化和语言环境中,它也可能指其他类型的面食或具有特定含义的表达。了解其具体含义时,需要结合上下文进行判断。如果你在阅读或对话中遇到这个词,可以根据具体场景来确定它的准确意思。