首页 > 严选问答 >

琵琶行》并序,原文及翻译?

2025-05-28 13:51:36

问题描述:

琵琶行》并序,原文及翻译?,急!求解答,求别忽视我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-05-28 13:51:36

在中华文学的浩瀚星空中,《琵琶行》犹如一颗璀璨的明珠,闪耀着独特的光芒。这首诗由唐代大诗人白居易所作,以其深情的叙述和精湛的艺术表现力,成为流传千古的经典之作。

原文选段:

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。

低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

诗意解读:

诗中以作者在浔阳江边送别友人为背景,描绘了一幅秋夜送别的凄美画卷。在送别之际,忽然传来一阵悠扬的琵琶声,这声音仿佛穿透了寂静的夜空,触动了诗人内心深处的情感。诗人被这美妙的音乐吸引,循声而去,终于找到了弹奏琵琶的女子。

琵琶女是一位技艺高超的乐师,她的琴声饱含情感,似乎在诉说着她一生的坎坷经历。诗人通过倾听琵琶女的演奏,不仅感受到了音乐的魅力,更对她的身世产生了深深的同情。整首诗通过对琵琶女命运的描写,反映了当时社会底层人民的苦难生活,同时也表达了诗人对人生无常的感慨。

《琵琶行》以其优美的语言和深刻的思想内涵,展现了白居易卓越的艺术才华。这首诗不仅是一首叙事长诗,更是一部感人至深的情感抒发之作。它让我们在欣赏优美旋律的同时,也能体会到人生的悲欢离合,感受到人性的温暖与力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。