在岁月的长河中，我们常常对眼前的美好习以为常，甚至未曾用心去感受它的珍贵。清代纳兰性德的一首词作《木兰花令·拟古决绝词》，其中有一句：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”这句话深刻地表达了这种对过往美好时光的怀念与感慨。今天，我们将通过这首词的全文及其翻译，来体会其中蕴含的情感与哲理。
原文如下：
人生若只如初见，
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，
泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，
比翼连枝当日愿。
翻译如下：
如果人生的每一次相遇都能像初次见面那样美好，
又怎会有秋风中画扇被弃的悲哀呢？
轻易地改变了心意的人啊，
却说人的心意总是容易改变。
当年我们在骊山下相谈至深夜，
即使泪水如雨般落下也无怨无悔。
又怎会羡慕那些薄情寡义、穿着华丽衣服的男子，
他们曾经许下的比翼双飞、生死相依的愿望早已破灭。
这首词以细腻的笔触描绘了人情冷暖和世事无常，提醒我们要珍惜眼前的美好，不要等到失去后才追悔莫及。同时，它也揭示了人性中的脆弱与多变，让我们在面对感情时更加谨慎与真诚。希望每一位读者都能从中获得启示，在生活中学会感恩与珍惜。
