【rough这个单词的常用搭配】“Rough”是一个在英语中非常常见的词，既可以作形容词，也可以作副词或动词使用。它在不同语境中有不同的含义和搭配方式。为了帮助学习者更好地掌握“rough”的用法，以下是对“rough”这个单词的常用搭配进行总结，并以表格形式呈现。
一、常见搭配总结
1. 作为形容词（adj.）使用时：
- 表示“粗糙的”、“不平的”、“粗暴的”等意思。
- 常见搭配包括：
- rough surface（粗糙的表面）
- rough skin（粗糙的皮肤）
- rough voice（沙哑的声音）
- rough treatment（粗暴对待）
2. 作为副词（adv.）使用时：
- 表示“粗略地”、“大致地”。
- 常见搭配：
- do something rough（粗略地做某事）
- estimate roughly（粗略估计）
3. 作为动词（v.）使用时：
- 表示“使粗糙”、“使不平”。
- 常见搭配：
- rough a surface（使表面粗糙）
- rough up（打伤；弄脏）
4. 作为名词（n.）使用时：
- 指“粗糙的表面”或“粗暴的行为”。
- 常见搭配：
- a rough（一种粗糙的表面处理）
5. 固定短语与习语：
- 在口语或特定语境中，“rough”常与其他词搭配形成固定表达。
- rough and ready（仓促的；不完善的）
- rough day（糟糕的一天）
- rough life（艰难的生活）
二、常用搭配表格
| 搭配 | 词性 | 含义 | 示例 |
| rough surface | adj. | 粗糙的表面 | The texture of the rock is very rough. |
| rough skin | adj. | 粗糙的皮肤 | He has rough skin from working outdoors. |
| rough voice | adj. | 沙哑的声音 | She has a rough voice after smoking. |
| rough treatment | adj. | 不公正的对待 | The workers received rough treatment. |
| do something rough | adv. | 粗略地做某事 | We just did a rough calculation. |
| estimate roughly | adv. | 粗略估计 | I can only give a rough estimate. |
| rough a surface | v. | 使表面粗糙 | The carpenter used a file to rough the wood. |
| rough up | v. | 打伤；弄脏 | He was roughed up by the police. |
| rough and ready | adj. | 仓促的；不完善的 | The plan is rough and ready, but it works. |
| rough day | n. | 糟糕的一天 | I had a really rough day at work. |
通过了解“rough”这一单词的不同搭配和用法，可以更准确地在不同语境中使用它。无论是书面还是口语表达，掌握这些常见搭配都能提升语言的自然度和准确性。
