在多元文化的交流中，了解传统节日的英文翻译显得尤为重要。端午节作为中国重要的传统节日之一，其英文翻译为“Dragon Boat Festival”，直译为“龙舟节”。这一名称不仅保留了节日的核心活动——赛龙舟，还便于国际友人理解其文化内涵。
关于端午节的英文日期，通常采用公历形式表示。例如，2023年的端午节落在公历的6月22日。需要注意的是，由于农历与公历的差异，每年的端午节具体日期都会有所变化，但始终固定在农历五月初五。
通过这样的方式，我们既能准确传达节日信息，又能促进中外文化交流，让世界更好地认识和欣赏中国的传统文化。
