简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。
硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。
左手执龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言锡爵。
山有榛，隰有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮！
——《诗经·国风·卫风·简兮》
译文：
鼓声咚咚擂得响，舞师准备要开场。正午阳光当空照，他站前列真堂皇。
身材高大又魁梧，公庭之上把舞跳。力气大似猛虎豹，手握缰绳像丝线。
左手拿着六孔笛，右手挥动雉鸡毛。脸庞红润像染色，君王赐酒让他尝。
山上长满榛子树，洼地苓草长得旺。心里思念的是谁？是那西方的佳人。那个美好的人儿啊，是从西方来的客人！
这首诗通过生动的描写展现了古代宫廷舞蹈的壮观场景，同时也表达了诗人对舞者的赞美之情。希望这些内容能帮助大家更好地理解《简兮》这首经典之作。
