【your man歌词译文?】《Your Man》是由美国乡村歌手凯莉·安德伍德（Carrie Underwood）演唱的一首经典歌曲，发布于2005年。这首歌以独特的视角讲述了一位女性对过去恋人的回忆与情感纠葛，歌词中充满了对爱情的复杂情绪和内心的挣扎。由于其情感真挚、旋律动人，这首歌在乡村音乐界取得了巨大成功，并成为凯莉·安德伍德的代表作之一。
为了帮助听众更好地理解歌词内容，以下是对《Your Man》部分歌词的中文翻译及简要分析，便于更深入地感受歌曲的情感内涵。
《Your Man》歌词译文对照表
| 英文歌词 | 中文译文 | 情感/含义说明 |
| You're my man, you're my man, I'm your woman | 你是我的男人，你是我的男人，我是你的女人 | 表达一种亲密关系的确认，带有占有欲和依恋感 |
| And I love you, but I can't help it | 虽然我爱着你，但我无法控制自己 | 表现出一种矛盾的心理，既爱又无法摆脱 |
| I've been thinking 'bout the things we did | 我一直在想我们做过的事情 | 回忆过去的点点滴滴，引发情感波动 |
| And I miss you, and I wish you were here | 我想念你，我希望你在这里 | 表达强烈的思念之情 |
| But I don't know what to do | 但我不知道该怎么办 | 显示出无助和迷茫的情绪 |
| I just need a little time to think | 我只需要一点时间来思考 | 表示需要冷静和理清思绪 |
| Oh, I'm not trying to be cruel | 哦，我不是故意残忍的 | 表达歉意和无奈 |
| But I can't go back to where we were | 但我不能回到我们曾经的地方 | 表示感情已经无法回到从前 |
| I'm not saying I'm sorry | 我不是说对不起 | 表明态度坚定，不愿轻易妥协 |
| I just want you to understand | 我只是希望你能明白 | 表达沟通的愿望 |
结语：
《Your Man》不仅是一首动人的乡村歌曲，更是一段关于爱情、回忆与成长的深刻表达。通过歌词的翻译与解析，我们可以更加贴近歌曲所传达的情感内核。无论是对于音乐爱好者，还是对英语歌词感兴趣的朋友，这首歌都值得一听再听，细细品味其中的深情与复杂。
