【劳勃狄尼洛是什么意思】“劳勃狄尼洛”是一个中文音译的名字,指的是美国著名演员罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)。他是一位在好莱坞乃至全球影坛都享有极高声誉的演员、导演和制片人。他的名字在中文语境中被音译为“劳勃狄尼洛”,但更常见的译名是“罗伯特·德尼罗”。
以下是对“劳勃狄尼洛是什么意思”的总结:
一、
“劳勃狄尼洛”是英文名“Robert De Niro”的中文音译,指的是一位著名的美国演员。他出生于1943年,以其精湛的演技和对角色深刻的理解而闻名。德尼罗在多部经典电影中担任主演,如《教父2》《好家伙》《雨果的巴黎冒险》等,多次获得奥斯卡奖提名,并曾凭借《愤怒的公牛》获得奥斯卡最佳男主角奖。
由于中文翻译习惯不同,“劳勃狄尼洛”这个译名并不常见,大多数人更倾向于使用“罗伯特·德尼罗”这一标准译名。
二、信息对比表
项目 | 内容 |
英文原名 | Robert De Niro |
中文音译名 | 劳勃狄尼洛 |
常见译名 | 罗伯特·德尼罗 |
出生日期 | 1943年8月17日 |
国籍 | 美国 |
职业 | 演员、导演、制片人 |
代表作品 | 《教父2》《好家伙》《愤怒的公牛》等 |
获得奖项 | 奥斯卡最佳男主角奖(1980) |
特点 | 深刻的角色塑造、多才多艺 |
三、结语
“劳勃狄尼洛”虽然听起来像是一个特定的术语或专有名词,但实际上只是“Robert De Niro”的一种音译方式。了解这一点有助于避免误解,尤其是在查阅资料或讨论时,应以更通用的“罗伯特·德尼罗”作为主要参考名称。