在司法实践中，很多人对“立案追诉”和“追究刑事责任”这两个概念容易混淆，认为它们是同一过程的不同说法。但实际上，二者在法律程序、适用对象以及法律后果上存在明显差异。本文将从定义、程序流程、适用范围等方面详细解析两者的区别。

首先，“立案追诉”是指公安机关或检察机关根据法律规定，对涉嫌犯罪的行为进行初步调查后，认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，依法决定启动刑事诉讼程序的行为。立案是刑事诉讼的起点，标志着案件正式进入司法程序。立案追诉的核心在于“是否构成犯罪”的初步判断，其目的是为了进一步收集证据、查明事实，以便为后续的侦查、起诉和审判提供依据。

而“追究刑事责任”则是指司法机关在查明犯罪事实的基础上，依法对犯罪嫌疑人或被告人实施法律制裁的行为。这包括提起公诉、法院审理并作出判决，最终决定是否对其判处刑罚。追究刑事责任是整个刑事诉讼的最终目的，也是对违法行为的法律回应。

从程序上看，立案追诉是追究刑事责任的前提条件。没有立案，就无法进行后续的侦查、起诉和审判。因此，立案追诉是刑事诉讼的开端，而追究刑事责任则是整个程序的结果。

此外，两者的法律主体也有所不同。立案追诉一般由公安机关或检察机关负责，他们根据线索或举报进行初步调查，并决定是否立案。而追究刑事责任则主要由检察机关提起公诉，由法院进行审理并作出判决。

在适用对象方面，立案追诉适用于所有涉嫌犯罪的行为，无论其严重程度如何。而追究刑事责任则通常针对已经查实的犯罪行为，尤其是那些具有社会危害性、应当受到刑罚处罚的行为。

值得注意的是，立案追诉并不一定意味着最终会追究刑事责任。有些案件可能在立案后因证据不足、不构成犯罪等原因被撤销或终止。而追究刑事责任则意味着司法机关已经确认了犯罪事实，并准备对行为人进行法律上的惩罚。

综上所述，立案追诉与追究刑事责任虽然都涉及刑事诉讼程序，但它们在法律地位、程序阶段和法律效果上有着本质的区别。了解这些区别，有助于我们更准确地理解司法程序，维护自身的合法权益。