编译：李英嘉
1. 动态掌握环境指数的智慧市民包编按：电脑科技和网路正在大幅改变我们所熟知的世界，透过连网与工程师的巧思，人们更能彼此合作来解决社会问题。英国《卫报》选出10个振奋人心的数位社会创新实例，本译文再进一步依特质将其重新整理分类，帮助大家更实际体会宅宅社会企业家如何用键盘改善世界。
Tomas Diez利用微晶片电脑和感应器，开发出能让市民简易测量空气品质、温度及湿度等指数的小型装置Smart Citizen Kit，并将收集的数据分析整理后呈现在云端平台，让居民能更方便掌握环境指数。
图片来源 : kickstarter
2. 把科研外包给群众的ZooniverseZooniverse是个结合群众外包和科学研究的网站，创办人Chris Lintott把科研单位无力处理的庞大资料上传，集结众人之力一起协力研究如银河系与癌细胞等计画。
3. 为开放资料集气的募资平台Goteo.orgGoteo.org很像西班牙版的Kickstarter（群众募资网站），为有创新能量的点子募资，主要支持对象为免费知识与开放数据的相关社群。
4. 把家用小网路织成世界大网络的Guifi.net为了解决西班牙加泰罗尼亚农村缺乏电信服务的问题，Guifi.net的创办人开发出一个无线共享连接机制，让家用网路拥有无线路由器功能，连成一个网状网路世界，覆盖到更多无法连网的地方。
5. 自造者（Maker）运动不可或缺的利器Arduino有「电子界的乐高」之称的Arduino，于2005年由义大利的Massimo Banzi所开发，是一个小型的低价电路控制板，上面搭载微型处理器，该装置大幅降低了开发各项服务应用的门槛，也帮助许多社会创新者开发出成本低廉的科技解决方案。
有「电子界的乐高」之称的Arduino，于2005年由义大利的Massimo Banzi所开发。图片来源 : robotshop
6. 凝聚市民智慧改变市政的Your PrioritiesYour Priorities是一个提供市民集体辩论和排序各项政策、决定预算和提供点子的市政参与平台，最多人支持的点子将会被优先施行。在冰岛的雷克雅未克，高达40％的市民使用该平台，市议会也按月讨论和实施最受欢迎的点子。
7. 让全民都能为监控辐射尽一份力的SafecastSafecast是由Sean Bonner，Joi Ito 和Pieter Franken在2011福岛核灾后共同推动的计画，将市民纳入共同监测核辐射资料的一环，建立辐射相关资讯的资料地图，目前Safecast已收集一千五百万笔资料。
8. 反血汗挺人道的良心手机Fairphone你知道智慧型手机的供应链中，许多是使用刚果的矿产和大陆的组装线吗？Fairphone由Bas van Abel创办，致力于降低手机生产过程所产生的环境冲击与劳力剥削，确保生产过程中的员工劳动条件符合标準。
9. 将全球重大事件汇集成资讯地图的UshahidiUshahidi是个开放原始码的线上通报系统，是由一群肯亚工程师在2008年大选暴动事件后建立的平台，让大家能透过手机或网路，即时通报因暴动而衍生的灾情资讯。平台的后续应用从监督大选到救灾医疗物流系统都有。2010年海地大地震后，约有四万人使用此系统通报灾情。
10. 替全球商业世界建立开放资料库的OpenCorporatesOpenCorporates是一个致力于将企业数据公开化的资料平台，由Chris Taggar和Rob McKinnont创立，以开放资料的方式，将企业的商业数据以地图和视觉化的企业结构图来呈现。其中一项关于高盛银行全球公司结构的数据分析，其资料来源就横跨、纽西兰、开曼群岛、卢森堡和英国等地。OpenCorporates现已经成为全球最大的企业开放式数据库，涵盖约六千万间企业的数据。